49 C.F.R. § 229.95 Venting.
Title 49 - Transportation
Fuel tank vent pipes may not discharge on the roof nor on or between the rails.
Title 49: Transportation
PART 229—RAILROAD LOCOMOTIVE SAFETY STANDARDS
Subpart C—Safety Requirements
Internal Combustion Equipment
§ 229.95 Venting.